Fabienne Jurado ist Ihre Ansprechpartnerin

Die Fragen der deutsch-französischen interkulturellen Kommunikation haben mich seit jeher brennend interessiert. Seit über 25 Jahren beschäftige ich mich privat und beruflich mit den Themen Zweisprachigkeit und frühes Erlernen der französischen Sprache. Seit über 20 Jahren unterrichte ich als freiberufliche Lehrkraft Frühfranzösisch als Fremdsprache und Französisch für bilinguale Kinder und Jugendliche.

Wie lernen Kinder und wie lernen Kinder ihre Sprachen? Auch diese Fragen beschäftigen mich seit langem. Dank einer Zusatzausbildung als Lerncoach konnte ich wertvolle Einblicke in ein kindgerechten Lernen gewinnen, die unsere Sprachateliers vervollständigen.

Die Erfahrung mit den vielen Kindern und Jugendlichen aus meinen Kursen hat mich dazu inspiriert, eigene, kindgerechte Erlebnisräume zum Eintauchen in die französische Sprache zu schaffen. Realisieren konnte ich meine Vorstellungen 2006 durch die Gründung der mobilen Kindersprachschule Vivre bilingue – Französisch für Kinder. Sowohl deutschsprahige als auch bilinguale Kinder können hier in Kontakt mit der französischen Sprache treten oder vorhandenes Sprach – und Weltwissen vertiefen.

 

 

 

Unser Team

Wir arbeiten mit einem engagierten Team von kompetenten und erfahrenen KursleiterInnen zusammen.

Audrey Butin

"Als kleines Mädchen beneidete ich meine zweisprachigen Freunde und träumte vom Reisen.

An der Universität habe ich mich zunächst für Russisch entschieden und anschließend ein Lehramtstudium für Französisch als Fremdsprache absolviert. Dank diesem Beruf konnte ich reisen und frankophile Menschen in aller Welt kennen lernen.

Heute bin ich Mutter eines zweisprachigen Sohnes und lebe mit ihm meinen Kindheitstraum."

Agnieszka Polonska

"Seit der Jugend bin ich frankophil und frankophon. Ich habe in Rouen und Paris Französisch studiert und bin durch Berufung und Ausbildung Französischlehrerin.

Ich habe in allen Ecken der Welt - Mexico, Frankreich, Polen - gelebt und gearbeitet. Ich liebe es, mit Menschen aus verschiedenen Kulturen und Sprachräumen zusammenzukommen. Mehrsprachigkeit ist bei uns eine Familientradition, die ich mit meinen beiden Töchtern fortführe.

In Frankfurt bin ich in der europäischen Schule als Lehrerin tätig. Da erlebe ich, wie wahr der Satz des berühmten Goethes ist: 'Der Mensch ist so viel mal Mensch, wie viel Sprachen er kennt '."

Constanze Klee

"Nach einer Kindheit und Jugend in einem mehrsprachigen, reiselustigen Haushalt lag für mich nichts näher, als meine Liebe zur Sprache zum Beruf zu machen. Was mich nach Heidelberg und zu einem Abschluss als Diplom-Übersetzerin führte. Besonders am Herzen liegen mir die französische Sprache und Kultur.

Meine zweite Leidenschaft gilt dem textilen Gestalten, insbesondere dem Quilten und dem Stricken. Auch auf diesem Gebiet bilde ich mich regelmäßig bei verschiedenen Textilkünstlerinnen weiter. Daher freue ich mich ganz besonders, diese Seite im Rahmen der Kreativ-Ateliers in meine sprachliche Arbeit mit einfließen lassen zu können und mit Ihren Kindern gemeinsam zu werkeln, zu tüfteln und zu basteln!“ Mehr Infos zu Constanze Klee unter www.Frauklee.com

Sylvie Wacquant

"Bonjour!

Ich bin Französin und arbeite als Ingenieurin hier in Deutschland. Die Naturwissenschaften sind von Kindheit an meine Leidenschaft gewesen und Vivre bilingue gibt mir die Gelegenheit, Kinder außerhalb schulischer Zwänge spielerisch an dieser Leidenschaft teilhaben zu lassen."

Jessica Mathelin

„Seit ich ein Kind bin, liebe ich es zu reisen, neue Kulturen und Menschen kennen zu lernen. Mein Großvater kam aus Italien, leider habe ich diese Sprache nicht gelernt… Vielleicht ist dies der Grund meines Interesses für Fremdsprachen.

An der Universität habe ich zunächst Englisch studiert und dann eine Zusatzausbildung als Lehrerin mit dem Schwerpunkt „Französisch als Fremdsprache“ abgeschlossen. Nach einem Jahr als Sprachassistentin in England, war ich ein Jahr lang FranceMobil Referentin für Hessen.

Bis bald, oder ‘à bientôt !’ "

Pädagogisch sehr sinnvoll

„Eine tolle Atmosphäre für Kinder! Die Sprache wird spielerisch vermittelt! Die Lehrkräfte sind qualifiziert! Ich würde es jedem empfehlen, der Wert auf Frühkindliche Förderung legt. Meine Tochter ist begeistert!“

E.T. Offenbach

Merci beaucoup für Ihre professionelle Arbeit!

„Es hat meinen Kind Spaß gemacht, bei Ihnen zu lernen. Ich bin Ihnen dankbar für Ihren Einsatz. Sie waren immer verständnisvoll und konstruktiv. Douze Points.“

N. H. aus Frankfurt

Merci beaucoup Fabienne et Audrey!

„Unsere beiden Kinder gehen seit Jahren mit großer Freude ins Atelier. Der Unterricht für bilinguale Kinder bei Fabienne und Audrey macht ihnen großen Spaß und bringt sie jedes Mal ein Stück weiter in der französischen Sprache.“

 C., Frankfurt

Meine Tochter geht sehr gerne in das Sprachatelier

„Die französische Sprache wird spielerisch vermittelt durch Musik, Spiele und Kennen lernen französischer Bräuche. Die Kurse finden in kleinen Gruppen statt und werden geleitet durch ein sehr engagiertes und nettes Team.“

M. L. aus Frankfurt

Sehr kompetent, freundlich und immer wieder neue Themen

„ Meine Tochter und mein Sohn haben so Ihre Liebe zur französischen Sprache und allem Französischen entwickelt.“

S. P.-O. aus Dreieich

Meiner Tochter gefällt es sehr

„Wir kommen extra jeden Dienstag aus Hanau in die "Französisch-Schule". Meiner Tochter gefällt es sehr. Sie hat ganz viel Spaß beim Lernen!“

S. A. aus Hanau

Eine sehr gute Möglichkeit mit der französischen Sprache im Kontakt zu bleiben

„Wir sind vor einem Jahr aus Belgien zurück nach Deutschland gezogen und unsere Tochter (7 Jahre) war bis dahin in einem französischsprachigen Kindergarten. Daher sind wir sehr froh mit den "Ateliers bilingues" eine sehr gute Möglichkeit gefunden zu haben, sie mit der französischen Sprache im Kontakt zu lassen. Sie geht sehr gerne zu dem Kurs, der alle 2 Wochen stattfindet. Die Themen, die behandelt werden sind abwechslungsreich und liebevoll umgesetzt.“

C. aus Oberursel

Sehr zufrieden

„Unsere Tochter liebt das Sprachatelier! Immer etwas Neues zu entdecken, so macht Französisch lernen Spaß!“

A. R. aus Frankfurt

Die Kinder lieben es und lernen viel dabei

„Sehr freundliche und kompetente Leitung der verschiedenen Ateliers für kleine und größere Kids.“

C. P. aus Frankfurt

Toll!

„Die Kurse machen den Kindern Spaß und sind abwechslungsreich. Schon für die Allerkleinsten gibt es verschiedene Angebote. Der Lernerfolg stellt sich bald ein. Die Leiterinnen beobachten die Kinder und ihre Fortschritte und empfehlen andere Kurse, wenn nötig.“

S.C. FFM